Все города > Москва > «Speak Volumes!». Выставка-концерт.

«Speak Volumes!». Выставка-концерт.


238
24
мая
14:00

Электротеатр Станиславский
Тверская 23 123001 Москва Россия
Please find the English version below.

Speak Volumes! — это однодневная выставка-акция, основные задачи которой — показать критический потенциал аудио-визуального искусства и раскрыть возможности непрямого месседжа, передачи информации ’между словами’.

Польский культурный центр в Москве, Фестиваль Авант Арт представляют.

Speak Volumes! означает показать суть вещей без использования слов.

Это так же название композиции группы Dälek, которая в своем творчестве часто обращается к теме социальной несправедливости, пассивности, бессилия и равнодушия современного человека.

Speak Volumes! — это однодневная выставка-акция, основные задачи которой — показать критический потенциал аудио-визуального искусства и раскрыть возможности непрямого месседжа, передачи информации 'между словами'.

Speak Volumes! — это вторая часть проекта Жестикуляция, который был показан в рамках международного фестиваля Авант Арт в Музее Современного Искусства во Вроцлаве (Польша) в 2013 году, когда художники вместе с куратором Стахом Шабловским сделали попытку создать перформативную языковую школу и приблизить польского зрителя к художественно-политической ситуации независимого искусства в современной России, показать тот русский язык, на котором говорят и думают люди, ведущие полемику с реальностью.

Между словами — это ключевое понятие проекта, а звук и речь являются его основными формальными элементами.

В современном обществе все сильнее видна тенденция к разобщенности. Политический эгоцентризм не дает возможности в полной мере понять процессы, происходящие в обществе, и тем более не знает, как с ними работать. Разобщенность используется как манипулятивный рычаг для управления общественным сознанием. Художники могут взять на себя функцию информаторов, распространителей идеи — напрямую и в виде жеста, так как жест является основным элементом смысловой трансмиссии. На выставке они покажут документальные и художественные работы, видеопроекции, звуковые инсталляции.Speak Volumes! одновременно становится выставочным пространством, средством коммуникации и территорией, на которой художники встречаются со зрителем.

Куратор: Катя Шадковска

Участники: AWOTT, Dj Galqueena, Илья Фальковский / ПГ (художественная группа), Петр Босацки, Ada Karczmarczyk, David Ter-Oganyan, Эва-Мариа Щмигельска, Конрад Смоленьски, Павел Ковзан , Ленина Пакет /Lenina Paket / Lenina Packett.

Выступления:

AWOTT — в 20:00

DJ Galqueena — в 21:00

Ленина Пакет — в 22:00

Проект реализован при поддержке Министерства Культуры и Народного наследия Польши.

Стоимость билета 200 рублей (http://bit.ly/1TACvJ4).

The Polish Cultural Center in Moscow presents an exhibition-concert, Speak Volumes!

AN EXHIBIT AND CONCERT

Speak Volumes! Means showing the essence of things without employing words.

It is also the name of a composition by the group Dälek, whose work often addresses the themes of social injustice, passivity, helplessness and indifference in the contemporary human experience.

Speak Volumes! Is a one-day exhibit and event, whose main task is to show the crucial potential of audio-visual art and to reveal the indirect message that may be passed on “between the lines.”

Speak Volumes! is the second part of the Gestures project, originally shown at the International Festival of Avant Art at the Museum of Modern Art in Wroclaw (Poland) in 2013, when artists joined curator Stach Szablowski to create a performative language school. The project was intended to help Poles better understand the artistic and political situation of independent art in contemporary Russia, and to show the language used by Russians who currently find themselves in conflict with reality.

At this exhibit artists show documentary and creative video clips and sound installations. Speak Volumes! is equally an exhibit space, a form of communication, and a territory where artists come together with spectators.


Performers: AWOTT, DJ Galqueena / Alexandra Galkina, Ilya Falkovsky, David Ter-Oganyan, Ewa-Maria Śmigielska, Ada Karczmarczyk, Paweł Kowzan, Piotr Bosacki, Konrad Smoleński, Lenin’s Bundle.

Performances
AWOTT at 8 p.m.
DJ Galqueena at 9 p.m.
Lenin’s Bundle at 10 p.m.


Tickets: 200 rubles (http://bit.ly/1TACvJ4).