Все города > Москва > Полковник-птица

Полковник-птица


193
28
мая
19:00

Электротеатр Станиславский
Тверская 23 123001 Москва Россия
Please find the English version below.

Премьера в рамках проекта «Золотой осел».

Спектакль «Полковник-птица» поставлен по пьесе Христо Бойчева (Болгария), написанной в 1997 году на фоне югославских военных конфликтов. Герои спектакля – пациенты психиатрической клиники, брошенные на произвол судьбы в монастыре в Балканских горах. Во время бури самолеты ООН ошибочно сбрасывают к ним предназначенный для «миротворцев» груз – военную форму. Молчаливый пациент, бывший полковник Фетисов (русский, потерявший свою семью во время бомбардировки) мобилизует больных в маленькую боевую единицу — переодев их и вернув им веру в здоровую жизнь. В 1997 пьеса «Полковник-птица» получила приз Британского Совета, была переведена на разные языки и поставлена в европейских и российских театрах. Антивоенный месседж комедии-притчи Христо Бойчева вновь актуален.
Режиссер спектакля, Роман Дробот - выпускник актерского и режиссерского факультетов, а ныне и преподаватель Театрального института имени Б. Щукина.

Bulgarian playwright Hristo Boytchev’s The Colonel Bird was originally written in 1997 against the backdrop of the military conflicts in the former Yugoslavia. The heroes of his play are the patients of a psychiatric hospital that has been abandoned to survive or perish within the walls of a monastery in the Balkan Mountains. During a snowstorm UN jets mistakenly drop on their territory a load of military uniforms intended for “peace keepers.” A silent patient, the former Colonel Fetisov (a Russian who lost his family during bombing raids), mobilizes the patients into a small combat unit, dressing them in the uniforms and returning to them the belief that they can be healthy. The Colonel Bird won the British Council’s International New Playwright Award in 1999, was translated into numerous languages and was staged in many European and Russian theatres. The anti-militaristic message of Boytchev’s comic parable is timely once again.
Director Roman Drobot is a graduate of both the acting and directing departments of the Boris Shchukin Theatre Institute, where he now teaches.

Билеты в кассах и на сайтре Электротеатра/Tickets (http://bit.ly/1RQb625)